Сомнения и неуверенность — плохие спутники в жизни. Они заставляют толкаться на одном месте, а затем жалеть об упущенных возможностях. (c)
URL
08:44 

Игры

Умрун Засохший
Почему бы не вести список игр?

2018.
1. Yesterday origins - адвенчура, сюжет - огонь - 10
2. Tiny echo - тот момент, когда у игры 100500 восторженных отзывов, а тебя она вывела из равновесия. По сути интерактивный мультик, весь геймплей которого заключается в кликаньи и ничего больше. Так что 5 - за прикольный мир, красивую картинку и музыку.
3. Planet Coaster - симулятор строительства/менеджмент - 10

2017

2016

2015

Хочу поиграть:

запись создана: 07.01.2015 в 12:19

@темы: игры

14:25 

Умрун Засохший
Решила тоже вести список прочитанного за год, хоть читаю я не так уж много. Вернее, чтение у меня происходит приступами - могу долго вообще ничего не читать, а потом просто глотать книгу за книгой.
Да уж, мало я читала в прошлом году. Надеюсь, в этом году прочту больше)

2018.
1. "Эй-ай" Вартанов
Отличная юмористическая фантастика. Причем НФ тут твердая.
Недалекое будущее, искусственный интеллект, довольно много действующих персонажей, множество стеба, отсылок
к играм, сериалам, причем юмор хороший, да и вообще, в книге обошлось почти без жертв. В общем, книга идеальна, чтобы поднять настроение именно хорошим текстом.

2017.
2016.
12. "Природа зверя" Н. Попова.
13. "Ведущий в погибель" Н. Попова.
Очередные книги цикла. Отлично.
14. "Петь королей"Сандерсон.
Книга, получившая премию Геммела, просто не могла не понравится.

2015.

2014
запись создана: 11.02.2014 в 18:35

@темы: книги, список

14:16 

Умрун Засохший
Самое веселое, когда строишь планы на неделю, ждешь каких-то вещей - например, любимую тренировку в пятницу - а там, раз - и сломалось все на работе, и приходится сидеть до 9, решать проблему... Радует только одно, что проблема решилась не в последнюю очередь благодаря тебе.
А в субботу опять надо идти на работу...
Вообще, вчера тоже веселый день был :
7-9 - поработала...
с 9.30 -11 английский
11.30 - 14.00 - пара тренек - растяжка и PD.
Потом примерно до 16.30 работа, после которой кофейня, магазин, и, наконец, дом.

@темы: жизненное

19:17 

Умрун Засохший
Завтра на работу... Эхъ...
Во второй половине выходных съездила к маме, ибо не была у нее черт знает сколько. Но быстро оттуда свинтила - все-таки в ГА при -20 делать нечего.
Сходили в кино на Величайшего шоумена. Понравилось - и сюжет, и музыка, и актерская игра.
Сгоняли полазить, после чего пошли перекусить в японский ресторан, в который выиграли сертификат на 500р на НГ вечеринке. Несмотря на множественные отрицательные отзывы нам там понравилось - обслужили достаточно быстро, и еда была свежей и вкусной.
Дома доубиралась и засела строить парк в Planet Coaster'e.

@темы: кино, игры, жизненное

16:16 

Умрун Засохший
Выходные проходят в меру хорошо.
И они как воздух необходимы после рабочей гонки последних месяцев.
31 решили отметить не как обычно - дома, а пойти в анти-кафе, и не прогадали. Было действительно весело.
Сначала довольно веселые конкурсы, потом - настолки, коих там море.
Вообще само место ламповое - плойки, игры, манга, комиксы, телевизор, комнатка и пуфиками и ковровым покрытием, чай, печеньки-конфетки. К новогоднему столу, конечно, были салатики, горячее, и просто офигенный гусь, запеченный с яблоками и апельсинами.
Досидели до 5 утра, а потом уехали домой на электричке, благо кафе расположено аккурат возле жд-вокзала.
На выходных немного читала, сходила в бассейн, на растяжку, скалодром, играю, рукодельничаю - даже сварганила себе яркие леггинсы=)), привожу квартиру в порядок. В общем, делаю то, на что последние месяцы катастрофически не хватало времени.

@темы: жизненное

18:25 

Умрун Засохший
Полгода меня было тут - было очень много реала.
Нехилую часть съедала работа с очень нестандартным графиком, так что если учесть этот фактор и прибавить тренировки, желания и сил писать не особо хватало=). А сейчас вообще так завалило, что мне придает сил только мысль, что до праздников осталось всего 2 недели.
Но во всем есть свои плюсы - учусь отдыхать и расслабляться - ведь это тоже часть тренировочного процесса:)

@темы: жизненное

19:11 

Умрун Засохший
Сегодня в Шереметьево наблюдала ну очень занимательную картину. Рядом с нами села мама с детьми - мальчиком лет 10 и девочкой лет 6. Дети почти без умолку болтали - на испанском. А мама при этом говорила с ними то по-испански, то по-русски. По-русски, судя по реакциям, они тоже все прекрасно понимали. Мне было жутко любопытно - а умеют ли они и говорить по-русски? Дети-билингвы? Как мама определяет, когда на каком языке говорить?)
А у вас был опыт общения/знакомства с такими детьми?) Когда, например, мать и отец разных национальностей. Как решается вопрос обучения детей языкам? Тут, конечно, надо исключить жителей бывших союзных республик - тут все понятно - сама жила в такой среди и играла с такими детьми. Речь о идет о языках, носители которых территориально никак не соприкасаются.

@темы: языки, интересности

15:44 

Умрун Засохший
Неделя выдалась горячей на работе, но немного ленивой в плане спорта.
Зато мы сгоняли полазить на мост. Всего пробито трасс 8. Я пролезла 3 - все они оказались абсолютно разными: 1я, которая на фото, чисто на ноги, которые просто отваливались, 2я - на пальцы, и 3я на левую руку)).
Погода стояла чудесная, парк у реки был прекрасен, а вид сверху трасс на город завораживал. В общем, время провели просто отлично.


@темы: скалолазание

18:03 

Умрун Засохший
Сегодня отожгла - раз уж выдалось свободное утро, решила пробежать действительно много. И пробежала 20км.
Довольно медленно - 6,50 мин/км, но, думаю, для первого раза не так уж и плохо)).
Однако у меня возникло пара вопросов - какого черта начали болеть подвздошные мышцы? И надо ли чем-то чем-то закидываться в процессе такого длительного бега? А то на 15км аццки захотелось есть (или это была жажда?) и темп снизился - уже лишь бы добежать.

@темы: спорт, бег

14:21 

Умрун Засохший
Прошедшие дни были ооочень насыщенными.
Я побывала на сибирских соревнованиях по боулдерингу. Ничего не заняла - состав участников был сильный, но объективно для себя полазила хорошо. Да и трассы были интересными.
После чего активно готовилась к соревнованиям по PD.
Правда, на свой др прервалась на поход в наш новый аквапарк. Ну, что сказать, аквапарк хорош. Правда, целый день в нем точно делать нечего, а вот часа 3 покуролесить с горок - весело.
28 мая прошел сибирский фестиваль по PD, на котором я заняла 3 место, с разницей со 2м всего в 0,5 балла, что я считаю хорошим результатом - впервые, без какого-либо опыта...
На свой др решила проставиться тортиками собственного приготовления. Черт, никогда больше не буду готовить в таком количестве - задолбалась)). Готовила Киевский, Наполеон, арахисово-шоколадный и кокосово-миндальный с кремом рафаэлло. Тортики были неидеальными с моей точки зрения, но были сметены просто вмиг.
Сегодня успешно прошла аттестацию на работе, что тоже не может не радовать.

@темы: PD, жизненное, кулинария, скалолазание, спорт

06:48 

Умрун Засохший
Предыдущие пару дней были довольно прикольными.
В четверг скалодром был закрыт из-за предстоящих соревнований, так что я пошла на PD, где почти научилась красиво облетать. Вообще, мне очень нравятся всякие облеты, надеюсь, что в скором времени научусь выходить с облета в уголок.
После трени сразу попедалила в кино на Артура. Хорошо, когда кинотеатр в 7 минутах езды)). И, черт побери, фильм мне очень понравился. Не зря его год ждала.
В пятницу сходила на вечернюю тренировку по айкидо - давненько на них не была, последнее время ходила только на утреннюю, направленную на подготовку к аттестации. Как обычно, словила кайф от вкуривания техник и общения с народом. Хорошая все-таки у нас компания!
После запедалила на пляж, где коллеги жарили шашлыки, играли на гитаре и пели. Потусив с ними часок, отчалила, ибо на работу надо было вставать в 5, да и уже становилось довольно холодно.
Дома, завернувшись в одеяло, посмотрела кусочек кубка мира по скалолазанию, пока, наконец, не вывесили результаты видеоотбора на соревнования по PD. Как ни странно, в финал я прошла, хотя говорили, что заявок много, а я нуб-нубом)). Ну, через недельку посмотрим, что такое эти ваши соревнования по pole Dance.

@темы: PD, айкидо, жизненное, кино, скалолазание, спорт

18:06 

Умрун Засохший
Посмотрела вчера Стражей, прониклась. Годная франшиза все-таки.
Сегодня на работе дала указание нашему админу назвать приложение с префиксом _raccoon. :alles:

@темы: жизненное, кино, рабочее

18:04 

Умрун Засохший
Упоротый день - когда с раннего утра едешь в город, чтобы попасть на квалификацию кубка боулдеринга. После 2х часов активного лазанья возвращаешься, воплощаешься в образ и записываешь видео на видео-отбор для соревнований по PD. А после еще отпахиваешь 1,5 часа тренировки по этому же PD. Приходишь домой, чтобы хотя бы немного поесть и отдохнуть. И через пару часов идешь в кальянную, где в том числе поят вкусным чаем, и проводишь пару замечательных часов, играя в Экивоки. На обратном пути приятель, высаживая из машины, забывает отдать сумку, в которой кошелек и телефон. К счастью, телефон Шурика оказывается у него, и я бегу домой , чтобы списаться в контакте с теми, кто может знать телефон человека. В итоге сумки возвращаются к нам в целости и сохранности.
Вот такой насыщенный день.

@темы: игры, жизненное, спорт, скалолазание

17:30 

Умрун Засохший
Выходные определенно удались.
С одной стороны - не сказать, что на них что-то произошло, но они прошли достаточно активно и интересно, и при этом я успела отдохнуть.
И попилонила хорошо, освоив новые и подкорректировав некоторые старые элементы, хорошо растянула спину - аж приятно, что она наконец-то стало не такой дубовой.
Хорошо полазила - и боулдеринг, и немного трудности, как завещал уехавший на Актру тренер.
На айкидо мы наконец-то как следует взялись за juu-waza. Стали прогонять их, правильно подбирая техники подряд - с соответствующими входами, а не то, что первым придет в голову, или, еще хуже, то, что зацикливается. Надеюсь, к экзамену я смогу не ударить в грязь лицом.
Сгоняли в город, закупились немного к велопоходу. Хорошо, что все самое дорогое - спальники, хорошая обувь и удобная одежда уже есть, и траты гораздо меньше, чем в прошлом году.

@темы: жизненное, спорт

18:25 

Умрун Засохший
Начала бегать с недели 3 назад, когда утренние температуры держались в районе 0. Однако мотивацию бегать помногу убивал не холод, а то, что Runtastic, который служил мне доброй правдой в прошлом году, начал терять GPS почти сразу, и, соответственно, ни о какой адекватной статистике речи быть не могло. Температура же мешала разобраться с проблемой - как следует потестить, в чем причина. Вчера с утра было сказочно, поэтому я, наконец, нашла корень беды - GPS отключается примерно через 2 минуты после того, как гаснет экран, все просто. Теперь осталось найти настройку, которая это правит и начать уже бегать 10+ км, а не 4.
На неделе сдали взносы за велопервомай, теперь осталось молиться, чтобы погода была не как в прошлом году)). Описание велопохода -
http://xandox.diary.ru/p209004603.htm
Ну и подготовить надо бы - закупиться, приготовить шмот и инвентарь - ох и не люблю я это дело.

@темы: бег, велопоход

15:06 

Умрун Засохший
Собственно, утренние дежурства имеют место быть, и теперь даже очень радуют, ибо времени свободного больше и вечера свободные.
Первоначальные опасения не подтвердились - я нормально выдерживаю тренировки, вставая в 5 утра. Вчера, например, потусила вечером 3 часа с 7 до 10 на скалодроме - и неплохо так потусила: кое-где наметился явный прогресс.
Завтра будет скалолазный фестиваль - с одной стороны, хочется полазить в удовольствие, с другой, боюсь, там такие толпы будут, что ждать очереди на трассу придется дольше, чем лазить=(

@темы: спорт, рабочее, жизненное

14:40 

Умрун Засохший
Прошлые выходные прошли неплохо, за исключением того, что я фактически не отдохнула - приходилось мотаться туда-сюда, т.к. айкидошный семинар проходит в попе Бердска, а, например, болдерфест проходил в городе. В итоге в воскресенье 2 часа лазанья и 40-минуный просмотр аттестации на черные пояса вылился в целый день=)).
Кроме всего прочего, на работе нас "обрадовали" изменением рабочего графика - теперь раз-два в неделю придется работать с 6-15. Я, конечно, жаворонок, но вставать в 5 утра - слишком даже для меня. Хотя я бы, наверное, и привыкла, но если учесть ежедневные тренировки до 21-22, то выглядит все как-то не очень. Ну да посмотрим :).

@темы: жизненное, рабочее

16:24 

Умрун Засохший
Отличный день! - подумала я, когда вчера с утра встретила добрую знакомую. В планах было сходить привести себя в порядок (стрижка, маникюр, педикюр - самое то в мужской день :laugh:), пойти на скалодром, потом в кино. От скалодрома пришлось отказаться - ушибленный мизинец болел, что делало надевание маленьких скальников тем еще удовольствием. Поэтому после салона мы отправились в кино в новый на днях открывшийся первый ТЦ в нашей деревне. Перед кино оставалось еще немного времени, и мы потопали на фудкорт, который, как оказалось, пока представлен NYP'ом, сушами и мягким мороженым. Магазины тоже оказались никакими - либо очень дорогие, либо из разряда "одежда для дамочек". Зато кинотеатр оказался приятным - хорошее изображение, звук, мягкие кресла. И это классно, потому что на многие фильмы теперь не придется тратить по плюс 3 часа на дорогу в город, что по сути выливается в целый день.
Дома я приготовила салатик с креветками, а потом отправилась на занятие для старших поясов - первый день семинара Жака Пайе-сенсея по айкидо.

Это первый раз, когда я участвую в таком семинаре для продвинутых и даже не подозревала, на сколько это интересно. Пайе объяснял по сути базовые вещи - важность центра, расслабления - но как он это делал!
Как-то, когда я пыталась расслабиться и вывести из равновесия уке, он подошел и легонько тронул, в результате чего уке резко полетел на пол. Ни я, ни уке не поняли, что произошло, а Сенсей только рассмеялся. Бонусом стало то, что в паре мне достался Юрий-сенсей из Бердска, с которым мы давно не пересекались, но которого я уважаю, и люблю у него учиться.
Чтобы добраться до дома после, я напросилась в машину к 3м парням - нашим молодым и талантливым инструкторам. В результате вся машина слушала наши с Дэвидом обсуждения ведьмака, скайрима и анимешек. :vict:, что добавило приятности вечеру.
По приезду домой я намутила блинчиков на кокосовом молоке (масленица же! да и 23 февраля стоит отметить), которые оказались ооочень вкусными.
За чаем с блинами и ведьмаком закончился этот замечательный день и не менее замечательный вечер :).

@темы: масленица, кино, жизненное, айкидо

15:41 

Умрун Засохший
Выходные, как правило, начинаются с первой минуты окончания последнего рабочего дня перед ними.
Мои выходные начались относительно неплохо - сходила на английский, потом пошла на тренировку, где неплохо поработала над приемами и в конце получила сертификат на 2кю за сданный в субботу экзамен.
Стоит сказать, что сдавала я не очень чисто, и шла на аттестацию с мыслью "скорее бы отмучиться" - ну, я в принципе всякие экзамены терпеть ненавижу, отчасти поэтому у меня еще не черный пояс. Однако после аттестации я почувствовала такой прилив энергии и мотивации, какого я ни разу не ощущала после аттестаций, и давно не чувствовала в плане айкидо. И это было так удивительно и здорово!
Возвращаясь к тренировке, надо отметить, что выполняя рензоку в быстром темпе, я умудрилась подвернуть мизинец и наступить на него. Раздался хруст, и было больно. Собственно, поэтому после трени я отправилась в травму - а то мало ли что. К счастью, как обычно, я отделалась легким испугом - кости целы, но сильный ушиб. Always as usual - я просто человек-авария).
Я очень обрадовалась, ибо благодаря этому не порушились планы на длинные выходные... )

@темы: жизненное, айкидо

14:50 

Переводческий юмор

Умрун Засохший
31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: иностранные языки, юмор

Без воображения

главная