Последнее время стало напрягать то, что плохо понимаю английский на слух. Подумываю с сентября пойти на курсы, а пока решила регулярно смотреть сериалы на языке оригинала, пока с субтитрами, а потом и без... Скачала Burn notice, который мне очень понравился, но к тому времени, как я смотрела, было переведено чуть больше одного сезона.
Испанский тоже неплохо бы было вспомнить\подучить, посему скачала и нескольких испанских фильмов с оригинальной дорожкой.
А пока все это дело качалось, села досматривать недавно закончившиеся аниме.
Hakuouki. Досмотрела только ради того, чтобы досмотреть. Изначально ожидала от этого аниме многого, ибо про любимых Шинсенгуми и, соответственно, про не менее любимую эпоху. Но быстро разочаровалась, ведь кроме бисененов, в Хакуоках больше ловить нечего. Смотреть скучно, сюжет едва прослеживается и развитие очень затянуто, боев мало. В общем, аниме для любительниц гаремников. Радуют красивая картинка, опенинг и состав сейю. Второй сезон врядли смотреть буду.
А вот Saraiya Goyou очень понравилось. Очень качественный драматичный слайс. С оригинальной рисовкой, хорошим саундтреком и бесподобной работой сейю (да-да, мне очень нравятся Сакурай Такахиро и Намикава Дайске). Интересно, что Учида Юя, озвучивший Мацукичи, и имеющий довольно скромный послужной список, будет играть Сэма в столь ожидаемой экранизации Supernatural.